home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April / 04_03.iso / bonus / softrev / files / sylpheed-0.7.5-3.en.exe / {app} / doc / README.jp < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-02-24  |  5.5 KB  |  199 lines
  1.     Sylpheed - GTK+ Ñ┘í╝Ñ╣ñ╬╖┌╬╠ñ╟╣Γ┬«ñ╩┼┼╗╥Ñßí╝ÑδÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚
  2.  
  3.    Copyright(C) 1999-2002 Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
  4.  
  5.    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
  6.    it under the terms of the GNU General Public License as published by
  7.    the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
  8.    any later version.
  9.  
  10.    This program is distributed in the hope that it will be useful,
  11.    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  12.    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  13.    GNU General Public License for more details.
  14.  
  15.    You should have received a copy of the GNU General Public License
  16.    along with this program; if not, write to the Free Software
  17.    Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
  18.  
  19.    For more details see the file COPYING.
  20.  
  21. (╗▓╣═╠⌡)
  22.    ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧Ñ╒ÑΩí╝Ñ╜Ñ╒Ñ╚ѪѺÑóñ╟ñ╣íúñóñ╩ñ┐ñ╧íó Free Software
  23.    Foundation ñ╦ñΦñ├ñ╞╕°╔╜ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ GNU ░∞╚╠╗╚═╤╡÷┬· (Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤2íó
  24.    ñ▐ñ┐ñ╧(╟ñ░╒ñ╦)ñ╜ñ∞░╩╣▀ñ╬Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ñ╬ñ╔ñ┴ñΘñ½) ñ╬╛≥╖∩ñ╦╜╛ñ├ñ╞íó
  25.    ñ│ñ∞ñ≥║╞╟█╔█íóñ╜ñ╖ñ╞(ñóñδñññ╧)╜ñ└╡ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  26.  
  27.    ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╧═¡═╤ñ╟ñóñδñ│ñ╚ñ≥┤ⁿ┬╘ñ╖ñ╞╟█╔█ñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣ñ¼íó
  28.    í╓▓┐ñ╬╩▌╛┌ñΓñóñΩñ▐ñ╗ñ≤í╫íúí╓╛ª═°═╤í╫ñóñδñññ╧í╓╞├─Ωñ╬╠▄┼¬ñ╪ñ╬┼¼╣τí╫ñ╪ñ╬
  29.    ░┼╠█ñ╬╩▌╛┌ñ╡ñ¿ñóñΩñ▐ñ╗ñ≤íúñ╡ñΘñ╩ñδ╛▄║┘ñ╧íóGNU ░∞╚╠╗╚═╤╡÷┬·ñ≥╗▓╛╚
  30.    ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  31.  
  32.    ñóñ╩ñ┐ñ╧ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╚╢ªñ╦ GNU ░∞╚╠╗╚═╤╡÷┬·ñ╬Ñ│Ñ╘í╝ñ≥╞■╝Ωñ╖ñ╞ñññδ
  33.    ñ╧ñ║ñ╟ñ╣ñ¼íóñΓñ╖ñ╜ñªñ╟ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó the Free SoftwareFoundation, Inc.,
  34.    59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. ñ▐ñ╟╜±ñ¡┴≈ñ├ñ╞
  35.    ñ»ñ└ñ╡ññíú
  36.  
  37.    ñ╡ñΘñ╩ñδ╛▄║┘ñ╧íó COPYING ñ╚ñññªÑ╒ÑíÑñÑδñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  38.  
  39.  
  40. What's Sylpheed
  41. ===============
  42.  
  43. Sylpheed ñ╧ GTK+ ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ┐íó X Window System ╛σñ╟╞░║εñ╣ñδ
  44.  
  45.   * ╖┌▓≈ñ╩╞░║ε
  46.   * ╚■ñ╖ñ»íó└÷╬²ñ╡ñ∞ñ┐ÑñÑ≤Ñ┐Ñ╒Ѻí╝Ñ╣
  47.   * ═╞░╫ñ╩└▀─Ωíª─╛┤╤┼¬ñ╩┴α║ε
  48.   * ╦¡╔┘ñ╩╡í╟╜
  49.  
  50. ñ≥╠▄╗╪ñ╖ñ┐┼┼╗╥Ñßí╝ÑδÑ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚(& Ñ╦Ñσí╝Ñ╣ÑΩí╝Ñ└í╝)ñ╟ñ╣íú
  51.  
  52. │░┤╤ñΣÑñÑ≤Ñ┐Ñ╒Ѻí╝Ñ╣ñ╧ Outlook Express íó Becky! íó Datula ñ╚ñññ├ñ┐íó
  53. Windows ñ╟ñ╧─Ω╚╓ñ╬Ñßí╝ÑΘñ≥╗▓╣═ñ╦ñ╖ñ╞ñññ▐ñ╣íúñ▐ñ┐íó┴α║ε╖╧ñ╧ Mew ñΣ
  54. Wanderlust ┼∙ñ╬ Emacs ╖╧Ñßí╝ÑΘñ≥╗▓╣═ñ╦ñ╖ñ╞ñ¬ñΩíóÑ¡í╝Ñ▄í╝Ñ╔ñ╬ñ▀ñ╦ñΦñδ┴α║ε
  55. ñ¼▓─╟╜ñ╚ñ╩ñ├ñ╞ñññ▐ñ╣íú Windows ╛σñ╬Ñßí╝ÑΘíóñóñδñññ╧ Mew ñΣ Wanderlust ┼∙
  56. ñ╬╗╚═╤╖╨╕│ñ¼ñóñ∞ñ╨ñ╣ñ░ñ╦╗╚ññ╩²ñ╧╩¼ñ½ñδñ╚╗╫ñññ▐ñ╣íú
  57.  
  58. ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ╧ MH ╖┴╝░ñ╟┤╔═²ñ╖ñ╞ñ¬ñΩíó┬╛ñ╬ MH ╖┴╝░ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ┐Ñßí╝ÑΘ(Mew ┼∙)
  59. ñ╚╩╗═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼▓─╟╜ñ╟ñ╣íúñ▐ñ┐íó fetchmail ñΣ procmail ñ≥═°═╤ñ╖ñ┐ñΩíó╝⌡┐«
  60. ñ╦│░╔⌠Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑα(inc, imget ┼∙)ñ≥╗╚═╤ñ╣ñδñ│ñ╚ñΓ▓─╟╜ñ╟ñ╣íú
  61.  
  62. ╕╜║▀╝┬┴⌡ñ╡ñ∞ñ╞ñññδ╡í╟╜ñ╧
  63.  
  64.     o POP3 ┬╨▒■
  65.     o IMAP4rev1 ┬╨▒■
  66.     o ┼²╣τ NetNews Ñ»ÑΘÑñÑóÑ≤Ñ╚
  67.     o ╠╡└⌐╕┬ñ╬╩ú┐⌠ÑóѽѪÑ≤Ñ╚┤╔═²
  68.     o Ñ╣Ñ∞Ñ├Ñ╔╔╜╝¿
  69.     o ┐╢ñΩ╩¼ñ▒╡í╟╜
  70.     o MIME (┼║╔╒)
  71.     o ▓Φ┴ⁿ╔╜╝¿╡í╟╜ñ≥╞Γ┬ó
  72.     o X-Face ┬╨▒■
  73.     o ╩ú┐⌠ñ╬ MH Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ└ñ╦┬╨▒■
  74.     o mbox Ñ╒ÑíÑñÑδñ╬ÑñÑ≤Ñ▌í╝Ñ╚ / Ñ¿Ñ»Ñ╣Ñ▌í╝Ñ╚
  75.     o │░╔⌠Ñ¿Ñ╟ÑúÑ┐┬╨▒■
  76.     o ┴≈┐«┬╘╡í╡í╟╜
  77.     o ╝½╞░Ñßí╝ÑδÑ┴ѺÑ├Ñ»╡í╟╜
  78.     o ┴≡╣╞╡í╟╜
  79.     o Ñ╞Ñ≤Ñ╫Ñ∞í╝Ñ╚╡í╟╜
  80.     o ╝½╞░▓■╣╘╡í╟╜
  81.     o Ñ»ÑΩÑ├ѽÑ╓Ñδ URI
  82.     o XML Ñ┘í╝Ñ╣ñ╬ÑóÑ╔Ñ∞Ñ╣─ó
  83.     o LDAP, vCard, JPilot ┬╨▒■
  84.     o ┐╖├σíª╠ñ╞╔┤╔═²
  85.     o Mew/Wanderlust ÑΘÑñÑ»ñ╩Ñ¡í╝Ñ╨ÑñÑ≤Ñ╔
  86.     o ░⌡║■╡í╟╜
  87.     o APOP ╟º╛┌┬╨▒■
  88.     o SMTP AUTH ┬╨▒■
  89.     o SSL ┬╨▒■ (POP3, SMTP, IMAP4rev1)
  90.     o IPv6 ┬╨▒■
  91.     o Ñ╔ÑΘÑ├Ñ░ & Ñ╔ÑφÑ├Ñ╫ (░∞╔⌠╝┬┴⌡)
  92.     o GnuPG ┬╨▒■ (╕╜║▀╝┬┴⌡├µ)
  93.     o automake + autoconf ┬╨▒■
  94.     o gettext ñ╦ñΦñδÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ╬╣±║▌▓╜┬╨▒■
  95.     o UTF-8 (Unicode) ñ≥┤▐ñα┬┐┐⌠ñ╬Ñ│í╝Ñ╔Ñ╗Ñ├Ñ╚ñ╦┬╨▒■(libjconv ╗╚═╤╗■)
  96.  
  97. ┼∙ñ╟ñ╣íú
  98.  
  99. ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδ╩²╦í
  100. ================
  101.  
  102. ÑñÑ≤Ñ╣Ñ╚í╝Ñδñ╬└Γ╠└ñ╧ INSTALL ñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  103.  
  104. ╗╚═╤╩²╦í
  105. ========
  106.  
  107. ╡»╞░┴░ñ╬╜α╚≈
  108. ------------
  109.  
  110. ╞ⁿ╦▄╕∞ñ≥╗╚═╤ñ╖ñ┐ññ╛∞╣τíó Sylpheed ñ≥╝┬╣╘ñ╣ñδ┴░ñ╦Ñφѽí╝Ñδñ╦┤╪╧óñ╣ñδ
  111. ┤─╢¡╩╤┐⌠ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤(╞ⁿ╦▄╕∞ Linux Ñ╟ÑúÑ╣Ñ╚ÑΩÑ╙Ñσí╝Ñ╖ÑτÑ≤
  112. ñ╬╛∞╣τñ╧┬τ─±ñ╣ñ╟ñ╦└▀─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ▐ñ╣)íú╬πñ¿ñ╨íó
  113.  
  114. % export LANG=ja_JP.eucJP    (sh, bash etc.)
  115.  
  116. ñ▐ñ┐ñ╧
  117.  
  118. % setenv LANG ja_JP.eucJP    (csh, tcsh etc.)
  119.  
  120. (ja_JP.eucJP ñ╧┼¼└┌ñ╩Ñφѽí╝Ñδ╠╛ñ╦├╓ñ¡┤╣ñ¿ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú)
  121.  
  122. ╦▌╠⌡ñ╡ñ∞ñ┐ÑßÑ├Ñ╗í╝Ñ╕ñ¼╔¼═╫ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨íó LC_MESSAGES ñ≥ "C" ñ╦╗╪─Ωñ╖ñ╞
  123. ñ»ñ└ñ╡ññ(LC_ALL ñ¼╗╪─Ωñ╡ñ∞ñ╞ñññ∞ñ╨│░ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññ)íú
  124.  
  125. ╡»╞░╩²╦í
  126. --------
  127.  
  128. Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔ÑΘÑñÑ≤ñ½ñΘ sylpheed ñ╚╞■╬╧ñ╣ñδñ½íóñ▐ñ┐ñ╧Ñ╒ÑíÑñÑδÑ▐Ñ═í╝Ñ╕Ñπ
  129. ñ½ñΘÑóÑñÑ│Ñ≤ñ≥Ñ└Ñ╓ÑδÑ»ÑΩÑ├Ñ»ñ╣ñδñ╩ñΩñ╖ñ╞╡»╞░ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  130.  
  131. ╜Θ▓≤╡»╞░╗■ñ╬├φ░╒
  132. ----------------
  133.  
  134. ╜Θ▓≤ñ╬╡»╞░╗■ñ╦íó ~/.sylpheed/ ░╩▓╝ñ╦└▀─ΩÑ╒ÑíÑñÑδñ¼╝½╞░┼¬ñ╦║ε└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  135. ñ▐ñ┐íóÑßí╝ÑδÑ▄Ñ├Ñ»Ñ╣ñ╬░╠├╓ñ≥╝┴╠Σñ╖ñ▐ñ╣íúÑ╟Ñ╒Ñ⌐ÑδÑ╚ñ╧ ~/Mail ñ╟ñ╣íúñΓñ╖ñ╜
  136. ñ╬Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦ MH Ñ╒Ñ⌐í╝Ñ▐Ñ├Ñ╚ñ╟ñ╧ñ╩ññÑ╒ÑíÑñÑδñ¼ñ╣ñ╟ñ╦┬╕║▀ñ╣ñδ╛∞╣τíó╩╠
  137. ñ╬╛∞╜Ωñ≥╗╪─Ωñ╖ñ╩ñ▒ñ∞ñ╨ñ╩ñΩñ▐ñ╗ñ≤íú
  138.  
  139. ╔¼═╫ñ╩└▀─Ω
  140. ----------
  141.  
  142. Ñßí╝Ñδñ╬┴≈╝⌡┐«ñ≥╣╘ñªñ╦ñ╧íó║╟╜Θñ╦╛»ñ╩ñ»ñ╚ñΓ░∞ñ─ÑóѽѪÑ≤Ñ╚ñ≥║ε└«ñ╖ñ╞ñ¬ñ»╔¼
  143. ═╫ñ¼ñóñΩñ▐ñ╣(ÑóѽѪÑ≤Ñ╚ñ≥║ε└«ñ╖ñ╩ñ»ñ╞ñΓíó┤√┬╕ñ╬Ñßí╝Ñδñ≥╞╔ñαñ│ñ╚ñ╧▓─╟╜ñ╟ñ╣)íú
  144. ÑßÑ╦Ñσí╝ñ╬í╓└▀─Ω(C) -> ┐╖╡¼ÑóѽѪÑ≤Ñ╚ñ╬║ε└«(N)...í╫íóñ▐ñ┐ñ╧Ñ─í╝ÑδÑ╨í╝ñ╬
  145. í╓ÑóѽѪÑ≤Ñ╚í╫ñ≥Ñ»ÑΩÑ├Ñ»ñ╣ñδñ╚íó└▀─ΩÑ└ÑñÑóÑφÑ░ñ¼╔╜╝¿ñ╡ñ∞ñδñ╬ñ╟íó╔¼═╫ñ╩└▀
  146. ─Ωñ≥╣╘ñ├ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  147.  
  148. ░∞╚╠┼¬ñ╩╗╚═╤╦íñ╦┤╪ñ╖ñ╞ñ╧ñ│ñ╬Ñ╫ÑφÑ░ÑΘÑαñ╦╔╒┬░ñ╬Ñ▐Ñ╦ÑσÑóÑδñ≥╗▓╛╚ñ╖ñ╞ñ»ñ└ñ╡ññíú
  149.  
  150. ╛≡╩≤
  151. ====
  152.  
  153. ║╟┐╖Ñ╨í╝Ñ╕ÑτÑ≤ñΣ Sylpheed ñ╦┤╪ñ╣ñδ╛≡╩≤ñ╧
  154.  
  155.     http://sylpheed.good-day.net/
  156.  
  157. ñ╟Ñ┴ѺÑ├Ñ»ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íúñ▐ñ┐íó
  158.  
  159.     http://y-imai.good-day.net/sylpheed/
  160.  
  161. ñ╦ ║ú░µ ═█░∞╗ß <yoichi@silver-forest.com> ║εñ╬ Sylpheed ñ╬Ñ▐Ñ╦ÑσÑóÑδñ¼
  162. ñóñΩñ▐ñ╣íú
  163.  
  164. Ñ╒Ñúí╝Ñ╔Ñ╨Ñ├Ñ»
  165. ==============
  166.  
  167. ░╒╕½íóÑóÑñÑ╟ÑóíóÑ╨Ñ░Ñ∞Ñ▌í╝Ñ╚(ñ│ñ∞ñ¼░∞╚╓╜┼═╫)(ñ╚íó╞├ñ╦Ñ╤Ñ├Ñ┴)ñ╧
  168. ┬τ╩╤┤┐╖▐ñ╖ñ▐ñ╣íú
  169.  
  170. Anonymous cvs
  171. =============
  172.  
  173. anonymous cvs ñ╟║╟┐╖ñ╬Ñ╜í╝Ñ╣ñ≥╝Φ╞└ñ╣ñδñ│ñ╚ñ¼ñ╟ñ¡ñ▐ñ╣íú
  174.  
  175. ñ▐ñ║┤─╢¡╩╤┐⌠ CVSROOT ñ╦
  176.  
  177.     :pserver:anonymous@sylpheed.good-day.net:/cvsroot/sylpheed
  178.  
  179. ñ≥╗╪─Ωñ╖ñ▐ñ╣íúñ╜ñ╬╕σíó
  180.  
  181.     cvs login
  182.  
  183. ñ╟ÑφÑ░ÑñÑ≤ñ╖íó CVS password: ñ╦┬╨ñ╖ñ╞ñ╧├▒ñ╦ Enter Ñ¡í╝ñ≥▓íñ╖ñ╞▓╝ñ╡ññíú
  184.  
  185. ┼¼┼÷ñ╩Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╦░▄╞░ñ╖íó░╩▓╝ñ╬Ñ│Ñ▐Ñ≤Ñ╔
  186.  
  187.     cvs -z3 checkout sylpheed
  188.  
  189. ñ╟ Ñ½Ñ∞Ñ≤Ñ╚Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩ░╩▓╝ñ╦ sylpheed ñ╚ñññªÑ╜í╝Ñ╣Ñ─ÑΩí╝ñ¼║ε└«ñ╡ñ∞ñ▐ñ╣íú
  190.  
  191. ║╟┐╖ñ╬Ñ╜í╝Ñ╣Ñ─ÑΩí╝ñ╦ÑóÑ├Ñ╫Ñ╟í╝Ñ╚ñ╣ñδñ╦ñ╧íóÑ╜í╝Ñ╣Ñ─ÑΩí╝ñ╬Ñ╚Ñ├Ñ╫Ñ╟ÑúÑ∞Ñ»Ñ╚ÑΩñ╟íó
  192.  
  193.     cvs -z3 update
  194.  
  195. ñ≥╝┬╣╘ñ╖ñ╞▓╝ñ╡ññíú
  196.  
  197. -- 
  198. ╗│╦▄ ╟ε╟╖ / Hiroyuki Yamamoto <hiro-y@kcn.ne.jp>
  199.